La terapia CPAP (Continuous Positive Airway Pressure) aiuta le persone affette da apnea da sonno a vivere senza disturbi. 

La broncopneumopatia cronica ostruttiva (BPCO), la fibrosi cistica e altre malattie polmonari possono provocare una dispnea cronica. L’ossigenoterapia previene le conseguenze della malattia.

In caso di ventilazione polmonare insufficiente e di disturbi alle vie respiratorie durante il sonno, dietro prescrizione medica è possibile proseguire la terapia a domicilio mediante un apparecchio per la ventilazione meccanica. 

Per l’intera durata dell’indagine ambientale e della terapia, i collaboratori e le collaboratrici dei servizi cantonali specializzati in tubercolosi seguono le persone colpite, i loro familiari e le persone con cui sono entrate in contatto.