Il radon è un gas naturale radioattivo che penetra nell’edificio tramite i punti permeabili del sottosuolo e della cantina ed è in grado di inquinare l'aria domestica. In Svizzera, le concentrazioni di radon nel suolo variano sensibilmente a seconda delle regioni. Una debole concentrazione nel suolo non significa, però, che la concentrazione sia bassa anche negli ambienti chiusi. Infatti, anche basse concentrazioni di radon in un suolo molto permeabile possono provocare concentrazioni pericolose negli ambienti chiusi.

Dopo il fumo, il radon è una delle principali cause del cancro ai polmoni. Il radon presente nell’aria dei locali chiusi raggiunge – tramite le vie respiratorie – i polmoni, che vengono esposti alle radiazioni causate dai prodotti di decadimento di questo gas. Questo può in alcuni casi dare origine ad un cancro polmonare.

Studio: Radon e cancro ai polmoni

Per far fronte a eventuali carichi di radon è possibile ricorrere a provvedimenti architettonici sia per gli edifici nuovi che per quelli esistenti.

Ulteriori informazioni:

Ufficio federale della sanità pubblica, tema radon

• radon@STOP-SPAM.bag.admin.ch
• Telefono radon: 031 324 68 80
• www.ch-radon.ch nel sito si può trovare un motore di ricerca per Comune, un elenco dei servizi cantonali responsabili del radon, raccomandazioni per diverse aree radon e informazioni sull’acquisto di un dosimetro per misurare la concentrazione di radon.