Il SO2 è un gas incolore dall’odore penetrante e soffocante. Fonti primarie sono gli stabilimenti che bruciano materie prime, carbone o gasolio per riscaldamento (raffinerie di petrolio, cementifici, lavorazione dei metalli). Il SO2 provoca, soprattutto nei bambini e nelle persone anziane, affezioni alle vie respiratorie e acuisce lo stato preesistente di malattie polmonari o cardiache, in particolare nei pazienti affetti da asma. Dalla fine degli anni ’80 la concentrazione di SO2 in Svizzera è notevolmente diminuita.

Informazioni dell'ufficio federale dell'ambiente

Il CO è un gas incolore e inodore, che si forma attraverso la combustione incompleta di  sostanze contenenti carbonio e carburante. Le principali fonti sono il traffico stradale, gli impianti di combustione e il fumo del tabacco. Il CO riduce la quantità di ossigeno trasportata nel sangue, il che può condurre a danni temporanei o permanenti di diversi organi.

Informazioni dell'ufficio federale dell'ambiente