Chiavi d'accesso e link diretti

Navigazione delle lingue

  • deutsch
  • français
  • italiano

Carta dei suoi diritti di donatore

Perché Lei, donatrice o donatore, può avere fiducia nella Lega polmonare Svizzera.

 

Noi ci atteniamo ai seguenti principi:

  • Lei verrà costantemente e chiaramente informata/o sui nostri obiettivi, il nostro lavoro, l’utilizzo delle offerte e sulla nostra capacità di ottemperare allo scopo delle donazioni.
  • Lei ha la certezza che le nostre richieste sono presentate in modo veritiero, oggettivo e senza esagerazioni.
  • Lei ha la certezza che le donazioni che ci pervengono vengono impiegate in modo parsimonioso, funzionale e nel rispetto della destinazione agli specifici scopi previsti dai nostri statuti. Garante di tutto questo è anche il marchio di qualità della Fondazione ZEWO, l’ente specializzato delle organizzazioni d’utilità pubblica che organizzano collette in Svizzera.
  • Lei può prendere visione in ogni momento delle nostre relazioni annuali. La nostra contabilità e i nostri conti annuali sono conformi alle disposizioni legali, alle direttive della ZEWO e ai principi per l’allestimento del bilancio consuntivo Swiss GAAP FER I nostri libri contabili sono controllati da un ufficio di revisione riconosciuto.
  • Lei può informarsi in ogni momento sulla composizione del nostro Comitato e della nostra Direzione e fare affidamento sull’impegno dei relativi membri a gestire responsabilmente la Sua donazione.
  • Lei ha in ogni momento il diritto di far cancellare il Suo nome dagli elenchi delle offerte. Vengono rispettate rigorosamente le disposizioni in vigore sulla protezione dei dati e le relative leggi.

 

Per la Lega polmonare

Unterschrift von Otto Piller, Präsident und Corinne Zosso, Geschäftsführerin
Haben Sie Fragen?
Foto Hans Schneuwly

Remo Gubler è volentieri a Sua disposizione.

E-mail

Tel. 031 378 20 58

Logo der Zewo

La Lega polmonare è riconosciuta dalla ZEWO quale organizzazione di pubblica utilità.